Out of Stock

¿Qué significa out of stock?
Cuando una zapatilla se ha agotado en una tienda, está out of stock.
Esa noticia provoca en los sneakerheads sobre todo frustración, decepción y mal humor. En un lanzamiento limitado bastan a menudo unos pocos minutos —a veces segundos, por el uso de bots— hasta que se venden todos los pares y el aviso «out of stock» echa por tierra cualquier esperanza. En origen, el término describía un hueco en la estantería que ya no podía llenarse con el producto previsto. Para el comercio, eso solía traducirse en efectos negativos sobre la facturación.