1.1 Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (di seguito le “Condizioni di Utilizzo”) si applicano all’utilizzo di tutti i siti web di everysize (tra cui www.everysize.de, www.everysize.com, www.everysize.net), messi a disposizione da everysize GmbH, Schellengasse 2, 74072 Heilbronn (di seguito: everysize).
1.2 È considerato “Utente” ai sensi delle presenti Condizioni chiunque visiti i siti web di everysize e utilizzi i servizi offerti da everysize. Si applicano le Condizioni di Utilizzo vigenti al momento della visita specifica dell’utente o dell’effettivo utilizzo dei servizi disponibili sui siti web di everysize. Utilizzando i siti web e/o i servizi, l’utente dichiara di accettare integralmente le presenti Condizioni Generali di Utilizzo.
1.3 Tutti i servizi forniti da everysize tramite i propri siti web sono resi esclusivamente sulla base delle presenti Condizioni Generali. everysize non riconosce condizioni divergenti.
2.1 Tutte le rappresentazioni di merci e prodotti sul sito web non costituiscono offerte giuridicamente vincolanti, bensì semplici indicazioni non vincolanti relative a possibili offerte di aziende terze, senza alcuna garanzia di correttezza e/o completezza.
2.2 Gli utenti hanno la possibilità, qualora siano interessati a uno dei prodotti presentati sui siti web di everysize, di accedere direttamente al relativo negozio online tramite un clickout (cliccando su un negozio online collegato).
2.3 Non vengono conclusi contratti di compravendita, di prestazione di servizi o altri contratti con everysize relativamente all’acquisto dei prodotti presentati sui siti web. I contratti relativi all’acquisto dei prodotti presentati sui siti web sono conclusi esclusivamente tra il cliente e il relativo negozio online qualora l’utente decida di effettuare un acquisto presso uno di tali negozi.
2.4 everysize non ha alcuna influenza e prende espressamente le distanze, a titolo precauzionale, dai contenuti e dalla configurazione dei negozi online ai quali rimandano i link presenti sui siti web gestiti o ospitati da everysize. Prima di concludere un contratto con il gestore del negozio online interessato, l’utente è tenuto a verificare direttamente sul negozio online l’esattezza e la corrispondenza delle informazioni rilevanti, in particolare in relazione ai dati dei prodotti indicati sui siti web di everysize. Ciò vale in particolare per le informazioni relative al prezzo di vendita attualmente valido e alle condizioni di spedizione. È esclusa qualsiasi responsabilità di everysize per la corrispondenza con i dati e le descrizioni riportati sui siti web di everysize.
2.5 everysize si riserva il diritto di modificare, integrare o eliminare parti delle offerte o delle informazioni visualizzate, oppure di sospendere temporaneamente o definitivamente la pubblicazione, senza preavviso.
3.1 everysize si impegna costantemente a mostrare sul proprio sito web e sulle proprie reti esclusivamente offerte corrette sotto il profilo dei contenuti e conformi alla normativa vigente.
3.2 everysize non assume alcuna responsabilità né garanzia in merito all’attualità, liceità, completezza e qualità delle indicazioni, condizioni, prezzi e/o descrizioni dei prodotti visualizzati, né in merito alla tipologia, entità, qualità, funzionalità o altre caratteristiche dei prodotti, servizi o informazioni offerti dai negozi online collegati.
3.3 everysize non garantisce l’accessibilità e/o il corretto funzionamento dei negozi online collegati.
3.4 Fatti salvi ulteriori requisiti di legge, per qualsiasi responsabilità di everysize — indipendentemente dal fondamento giuridico — si applicano le seguenti esclusioni e limitazioni di responsabilità: everysize risponde esclusivamente in caso di dolo o colpa grave. In caso di colpa lieve, everysize risponde solo per la violazione di un obbligo il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto il partner contrattuale può regolarmente fare affidamento (obbligo essenziale). Negli altri casi è esclusa qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi natura, indipendentemente dal fondamento giuridico, inclusa la responsabilità per colpa in fase di conclusione del contratto. Nella misura in cui everysize sia responsabile per colpa lieve, la responsabilità è limitata ai danni che, secondo le circostanze conosciute al momento della conclusione del contratto, erano tipicamente prevedibili. Le suddette esclusioni e limitazioni di responsabilità non si applicano nei casi di responsabilità obbligatoria prevista dalla legge, in particolare ai sensi della Legge tedesca sulla responsabilità da prodotto, in caso di assunzione di una garanzia, nonché in caso di lesioni colpose alla vita, all’integrità fisica o alla salute. Le suddette esclusioni e limitazioni si applicano anche a favore dei dipendenti, ausiliari e altri terzi di cui everysize si avvale per l’adempimento del contratto.
3.5 everysize si adopera per offrire il proprio servizio privo di errori tecnici e interruzioni; tuttavia, l’utente non ha alcun diritto in tal senso. Parimenti, everysize non è responsabile per ritardi di trasmissione, interruzioni, errori, malfunzionamenti del servizio o errori conseguenti per l’utente, quali ad esempio la perdita di dati, qualora tali eventi siano dovuti a cause tecniche.
4.1 Tutti i dati, le informazioni, i materiali grafici, i risultati di ricerca e i testi dei siti web gestiti da everysize sono protetti dal diritto d’autore ai sensi della Legge tedesca sul diritto d’autore. La riproduzione, distribuzione o elaborazione, totale o parziale, è consentita esclusivamente previa autorizzazione scritta del titolare dei diritti. Qualsiasi riproduzione, distribuzione, elaborazione, messa a disposizione del pubblico e/o comunicazione al pubblico non autorizzata costituisce violazione del diritto d’autore nei confronti di everysize e può essere perseguita legalmente.
4.2 everysize informa l’utente che le denominazioni sociali, i marchi, i loghi, i materiali grafici e/o le denominazioni dei prodotti presenti sui siti web dei partner possono anch’essi essere protetti da diritti di proprietà intellettuale.
5.1 Le presenti Condizioni di Utilizzo e il rapporto giuridico tra everysize e l’utente sono disciplinati dal diritto tedesco. Il foro esclusivo — nella misura consentita dalla legge e, in particolare, qualora l’utente sia un commerciante — è Heilbronn.
5.2 everysize si riserva il diritto di modificare la presente dichiarazione di utilizzo in qualsiasi momento. Non verrà fornita alcuna comunicazione espressa delle modifiche.
5.3 Qualora una o più delle disposizioni sopra indicate siano o divengano invalide o inapplicabili, le restanti disposizioni rimarranno invariate. Una disposizione invalida o inapplicabile dovrà essere sostituita, secondo buona fede, da una disposizione valida ed efficace che si avvicini il più possibile al significato e allo scopo economico della disposizione invalida o inapplicabile. Lo stesso vale in caso di lacune contrattuali.